прастегните ремни

Навстречу солнечному свету
Into the Sunlight
Craving for Sunlight
Craving for Sunshine
Haet-bit Sok-eu-ro / 햇빛속으로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad

Бесконечная любовь
Endless Love /Ggeuteobsneun Sarang
kkeut-eobs-neun sa-rang
끝없는 사랑 / 无尽的爱

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, криминал, триллер
Серии: 37 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Hyun Jik
Канал: SBS
Перевод: Мания

Нодамэ Кантабиле / Кантабиле завтрашнего дня / Кантабиле Нэиль
Naeil's Cantabile / Tomorrow Cantabile
Cantabile Romance / Nodame Cantabile: The Final Movement
내일도 칸타빌레 / 노다메 칸타빌레 최종악장 / 칸타빌레 로망스 / 明日如歌

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Han Sang Woo, Lee Jung Mi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Альянс, Joo Won Group, Bears, SUBfire
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Ей было всего 4 года, когда судьба зло подшутила над ней: отец Ю Мин попадает в автокатастрофу и теряет память, а мать из-за лжи отца мужа погибает от сердечного приступа, когда её соседка пытается украсть деньги от деда Ю Мин… Соседки, чтобы скрыть правду о смерти матери Ю Мин и судьбе тех денег, решают бросить Ю Мин на станции… Жадность, интрига, а главное любовь…вот что ждёт Вас в этой дораме.
Смотреть дораму

Сериал о жизни короля ГванХэ. Будучи сыном наложницы, он стал наследным принцем. Следующие 16 лет до своего восхождения на престол его жизнь постоянно подвергалась опасности, как и его статус будущего правителя. Но не без помощи своей способности "читать лица" людей у наследного принца ГванХэ появился шанс стать королем. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Существует огромное число семей, которые хотят жить в пансионе по экономическим причинам. Эта дорама рассказывает о людях с разными судьбами и из разных слоев общества, которые вынуждены жить под одной крышей в попытках сэкономить деньги, но в конце концов становятся как одна семья… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Мы увидим историю одного 70-летнего хозяина отеля, который большего всего в жизни любит две вещи: себя и деньги. Однако судьба подарит этому престарелому нарциссу-скряге второй шанс, и он вдруг помолодеет на 40 лет. Теперь ему придётся стать мальчишкой на побегушках и трудиться в отделе обслуживания номеров. Если повезёт, может, хоть ума наберётся и влюбится в какую-нибудь девушку. Кто знает?.. (с) boo
Смотреть дораму

Музыкальный гений-аккуратист и непредсказуемая грязнуля-пианистка. Судьба то и дело подкидывает им новые встречи, а тут ещё и разношёрстная группа талантливых музыкантов под руководством эксцентричного всемирно известного дирижёра. Вместе они создадут свою неповторимую музыку. Идти по жизни с юмором, не обращая внимание на предрассудки - их девиз. Разные судьбы и характеры, пройдёт немало времени, прежде чем они смогут стать одним целым. (с) Anuksanamun
Смотреть дораму

Это история наследного принца Садо, казнённого собственным отцом - королём Ёнджо. Нам раскроется история заговора, история страха и обмана. Мы узнаем на что готовы люди ради власти, мечты и жизни. Каждому герою предстоит сделать судьбоносный выбор, который будет иметь последствия для всей истории Чосона. (с) ТОМАТО
Смотреть дораму

Ли Рым - дизайнер мебели, у нее есть парень и она его любит. Но внезапно, осознав свою ошибку, перед ней появляется ее бывший, Тхэ Ха. И она задумывается о поисках настоящей любви в жизни.
Смотреть дораму

Романтическая драма с элементами мистики и загадочным убийством. Место действия - элитный отель для привилегированных персон. Главная героиня управляет департаментом проведения свадеб в этом отеле. Ей предстоит оказаться в любовном треугольнике наряду со своим бывшим мужем и новым увлечением.
Смотреть дораму

История о повседневной жизни весьма взбалмошной семьи. Мун Тхэ Чжу (Ким Сан Кён) - занимает вторую по важности должность в компании Daeoh. Он эгоистичен и считает себя лучше других, с личной жизнью все плохо. Его жизнь резко меняется с появлением новой секретарши Ча Ган Шим (Ким Хён Джу).
Смотреть дораму

Дорама о женатом мужчине Ча Сок Хуне (Квон Сан У), который получает огромную денежную сумму от женщины Ю Се Ён (Чхве Чжи У), чтобы возместить огромный долг. Однако, возникают осложнения, когда женщина требует от него полного подчинения, тем самым подвергая опасности его отношения с женой.
Смотреть дораму

Ремейк одноименной тайваньской драмы. Самая обычная девушка случайно проводит ночь с наследником крупной компании. Скоро выясняется, что она беременна…
Смотреть дораму

Чхве Чхун Хи унаследовала мамин талант: она прекрасно умеет петь в стиле трот. Но у неё на пути оказывается высокомерный и самовлюбленный певец Чан Чжун Хён, и отношения у этих двоих не заладились сразу же. Но жизнь такая штука… И вот теперь им надо как-то сработаться.
Смотреть дораму

Действие дорамы происходит в конце 1980-х годов. В это время в Южной Корее был политический кризис, разрешившийся под давлением США, и итогом стали первые шаги к демократии в стране. История любви, мечты и амбиций молодежи, которые победили боль эпохи. (с) Мания
Смотреть дораму

Будучи ребенком, Пак Хуна вместе с отцом похитили и привезли в Северную Корею. Повзрослев он тоже становится врачом, как отец. Ему удается сбежать из КНДР в Южную Корею, но не добиться признания своего таланта в чужой стране. В КНДР у него осталась девушка, которую он любит, и чтобы вытащить ее оттуда ему требуются деньги.
Смотреть дораму

Дорама о любви, лояльности и жертве среди людей, которые преодолев отчаяние и бедность, добиваются успеха после колониальной эры и Корейской войны.
Смотреть дораму

Дорама рассказывает о человеке, вовлеченном в заговор, в результате которого он теряет свою семью. Мы увидим историю мести хорошего парня за смерть отца и младшей сестры.
Смотреть дораму

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)